Appendix VIII: Itinerary

Previous Selection

A P P E N D I X.

NUMBER VIII.

I T I N E R A R Y.

Miles.

DOWNING,

21		Chester, Deonna, Devana , PTOL. Deva , ANTON. RAV. CHOROG. Deva, colonia legio cretica vicesima valeria victrix , R. C.
18		Northwich, Condate , R. C.
8		Knutsford,
12		Macclesfield,
10		Buxton,
13		Middleton,
11		Chesterfield,
16		Worksop,
12		Tuxford,
8		Dunham Ferry, on the Trent, Trivona fl . R. C.
10		Lincoln, Lindum , PTOL. ANTON. RAV. CHOROG. R. C.
6		Washenbrough and back to Lincoln,
12		Spittle,
12		Glanford Bridge,
22		Barton, Humber River, Abus PTOL. R. C.
8		Hull,
8		Burton Constable,
22		Burlington Quay, Its bay, Gabrantuicorum portuosus sinus , PTOL. Portus fælix , R. C.
5		Flamborough Head, Brigantum extrema , R. C.
10		Hunmanby,
10		Scarborough,
13½		Robin Hood's Bay,
6½		Whitby,
13		Skellin Dam,
9		Gisborough,
12		Stockton, Tees River, Tisis fl. R. C. Its mouth, Dunum sinus , PTOL.
20		Durham, Were River, Vedra fl. R. C.
6		Chester-le-Street, Epiacum , R. C.
9		Newcastle, Pons Aelii , NOTIT. IMP. Tyne River, Vedra fl. PTOL. Tina fl. R. C.
14		Morpeth,
9		Felton,
10		Alnwick, Alauna , RAV. CHOROG.
16		Belford,
16		Berwick, Tuessis , RAV. CHOROG. Tweed River, Alaunus , PTOL. Tueda , R. C.
SCOTLAND.
16		Old Cambus,
10		Dunbar, Ledone , RAV. CHOROG. Dun a small hill, and bar a point of any thing.
6		North Berwick,
14		Preston Pans,
8		EDINBURGH,
9		South Ferry, Firth of Forth, Boderia , PTOL. Bodotria , TACITI. R. C.
2		North Ferry, Fife County, Horestii , R. C. Caledonia , TACITI.
15		Kinross,
20		Rumbling Brig, Castle Campbell, and back to Kinross,
13		Castle Dupplin, Duablisis , RAV. CHOROG.
8		Perth, Orrea , R. C. Tay River and its mouth. Taus. TACITI. R. C.
1		Scone,
1		Lunkerty,
13		Dunkeld,
20		Taymouth,
15		Carrie on Loch-Rannoch,
20		Blair,
35		Through Glen-Tilt to Invercauld,
18		Tulloch,
15		Kincairn,
9		Banchorie,
18		Aberdeen, Dee River, Diva fl. PTOL. R. C. Ythen River, Ituna fl. R. C.
25		Bowness,
27		Craigston Castle,
9		Bamff, Devron River, Celnius fl. R. C.
8		Cullen,
22		Castle Gordon, Spey River, Celnius fl. PTOL. Tuessis , R. C.
8		Elgin, Alitacenon , RAV. CHOROG.
10		Forres,
11		Tarnaway Castle, Calder, Fort George, Firth of Murray, Tuæ. Æst. PTOL. Varar Æst . R. C.
12		Inverness, Pteroton, castra alata , R. C.
10		Castle Dunie,
18		Dingwall, Foules, Firth of Cromartie, Loxa. fl. R. C. Rossshire, Creones , R. C. The same writer places at Channery in this county, Araæ sinium Imp. Rom.
15		Ballinagouan,
6		Tain, Castra alata , PTOL.
9		Dornoch. Its Firth, Vara Æst. PTOL. Abona fl. R. C. Sutherland County, Logi , R. C.
9		Dunrobin Castle,
18		Helmsdale, Ord of Cathness, Ripa alta , PTOL. Cathness County, Carnabii, Cattini , R. C. Virubium promontorium , R. C.
8		Langwall,
15		Clythe; Clytheness, Virvedrum prom . R. C.
8		Thrumster,
3		Wick, Wick River, Ilea fl. PTOL.
16		Duncan's or Dungsby Bay, and John a Groat's House, Dungsby Head, Berubium promontorium , PTOL. Caledonia extrema , R. C. Stroma Isle, Ocetis Insula , R. C.
2		Canesby, and back the same road to
137		Inverness, Inverness County, Caledonii , R. C.
17		General's Hut,
15		Fort Augustus, Loch Lochy, Longus fl. R. C.
28		Fort William, R. C. places Banatia near it.
14		Kinloch-Leven,
9		King's House,
19		Tyendrum,
12		Dalmalie,
16		Inveraray,
22		Tarbut, Loch-Lomond, Lincalidor Lacus , R. C.
8		Luss,
12		Dunbarton, Theodosia , R. C. Firth of Clyde, Glota , TACITI. Clotta Æst . R. C.
15		Glasgow, Clidum , RAV. CHOROG.
24		Hamilton, and back to Glasgow,
13		Kylsithe,
18		Sterling,
8		Falkirk, Calendar,
15		Hopeton House,
11		EDINBURGH,
18		Lenton,
18		Bild,
18		Moffat,
18		Lockerby,
ENGLAND.
21		Longtown in Cumberland, Netherby, Castra exploratorum , ANTON. Aesica , RAV. CHOROG.
9		Carlisle, Lugavallium , ANTON.
18		Penrith, Bereda , RAV. CHOROG.
11		Shap in Westmoreland,
15		Kendal, Concangium , NOTIT. IMP.
11		Burton, Coccium , R. C.
11		Lancaster, Longovicus , NOTIT. IMP. Lune River, Alanna fl. R. C.
11		Garstang,
11		Preston,
18		Wigan,
13		Warrington,
21		Chester,
21		Downing in Flintshire.

THE ancient names of places marked R. C. are borrowed from the late Dr. Stukeley's account of Richard of Cirencester , with his antient Map of Roman Brittain and the Itinerary thereof, published in 1757. The rest from Mr. Horsly's Remarks on Ptolemy, Antonine's Itinerary, Notitia imperii , and Ravennatis Britannia Chorographia .

[The index to the book then occupies pages 394 to 400 in the 1800 edition.]

Previous Selection